* Info

* Tematy

* Filmy

* Muzyka

* Kącik dla dzieci

* Kluby

* Informacje

Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio; contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur: tuque, Princeps militiae Caelestis, satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen.

Autor Wątek: Brad Paisley & Dolly Parton - "When I Get Where I'm Going"  (Przeczytany 1188 razy)

Offline Puella Clara

  • Moderator
  • *****
  • Wiadomości: 1376

When I Get Where I'm Going- Brad Paisley & Dolly Parton
____
Piosenka utrzymana stylistycznie w nurcie country, jednak ze względu na głębszą, duchową treść, zaliczana również do muzyki chrześcijańskiej. Głosy Brada Paisley'a i Dolly Parton ciekawie współbrzmią.
____

Offline Puella Clara

  • Moderator
  • *****
  • Wiadomości: 1376
Odp: Brad Paisley & Dolly Parton - "When I Get Where I'm Going"
« Odpowiedź #1 dnia: Maj 18, 2013, 20:45:36 »
Tekst piosenki w polskim tłumaczeniu (źródło: tekstowo.pl)

Kiedy dotrę tam, dokąd idę

Kiedy dotrę tam, dokąd idę
Na dalekiej stronie nieba
Pierwszą rzeczą, jaką zrobię
To będzie rozpostarcie skrzydeł i lot

Wyląduję obok lwa
I włożę palce w jego grzywę
Albo mogę się dowiedzieć, jak to jest
Jechać na kropli deszczu

Kiedy dotrę tam, dokąd idę
Będą tam tylko łzy radości
Zrzucę grzechy i walki
Które nosiłem przez te wszystkie lata
I zostawię moje serce szeroko otwarte
Będę kochał bez strachu
Kiedy dotrę tam, dokąd idę
Nie płaczcie tutaj za mną

Przejdę się z moim dziadkiem
I dopasuje się do mnie krok za krokiem
I powiem mu, jak za nim tęskniłem
W każdej minucie, odkąd odszedł
A potem go uściskam

(refren)

Tak wiele bólu i ciemności
Na tym świecie przez który się przedzieramy
Te wszystkie pytania, na które nie mogę odpowiedzieć
Tak wiele pracy do wykonania

Ale kiedy dotrę tam, dokąd idę
I zobaczę twarz mego Stwórcy
Będę stać wiecznie w świetle
Jego cudownej łaski
Kiedy dotrę tam, dokąd idę
Będą tam tylko łzy radości
Alleluja
Będę kochał bez strachu
Kiedy dotrę tam, dokąd idę
Kiedy dotrę tam, dokąd idę

 


Prezentowane na stronie zewnętrzne materiały multimedialne nie są częścią naszego serwisu. Oprogramowanie Aeva oraz inne skrypty przetwarzają metodą framingu odnośniki internetowe do kanałów lub stron, na których są prezentowane te materiały. Nośniki i strumienie znajdują się na serwerach należących do właściwego nadawcy prezentującego publicznie treści multimedialne (np: YouTube). Wszelką odpowiedzialność za udostępnione treści ponoszą właściciele kont (kanałów), którzy je publicznie udostępniają ("wyświetlają"). Nasz serwis nie ma w tym żadnego udziału ani wpływu.