* Info

* Tematy

* Filmy

* Muzyka

* Kącik dla dzieci

* Kluby

* Informacje

Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio; contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur: tuque, Princeps militiae Caelestis, satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen.

Autor Wątek: Leonard Cohen - "Tańcz mnie po miłości kres"  (Przeczytany 1522 razy)

Offline marylaossowska

  • Maryla
  • ******
  • Wiadomości: 2294
Leonard Cohen - "Tańcz mnie po miłości kres"
« dnia: Luty 11, 2014, 07:24:14 »

____
Tańcz mnie po miłości kres

Wtańcz mnie w swoje piękno i niech skrzypce w ogniu drżą
Przez paniczny strach aż znajdę w nim bezpieczny port
Chcę oliwną być gałązką podnieś mnie i leć
Tańcz mnie po miłości kres

Wtańcz mnie w swoje piękno, póki nikt nie widzi nas
W twoich ruchach odżył chyba Babilonu czas
Pokaż wolno to, co wolno widzieć tylko mnie
Tańcz mnie po miłości kres

Odtańcz mnie do ślubu aż jeszcze, jeszcze raz
Tańcz mnie bardzo delikatnie długo, jak się da
Bądźmy ponad tej miłości pod nią bądźmy też
Tańcz mnie po miłości kres

Tańcz mnie do tych dzieci, które proszą się na świat
Przez zasłony, które noszą pocałunków ślad
Choć są zdarte lecz w ich cieniu można schronić się
Tańcz mnie po miłości kres

Wtańcz mnie w swoje piękno i niech skrzypce w ogniu drżą
Przez paniczny strach aż znajdę w nim bezpieczny port
Pieść mnie nagą dłonią albo w rękawiczce pieść
Tańcz mnie po miłości kres


Leonard Cohen
przekład: Maciej Zembaty
foto: Maya Green "Dance Me To The End Of Love"

____
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 21, 2014, 22:00:02 wysłana przez marylaossowska »

Offline marylaossowska

  • Maryla
  • ******
  • Wiadomości: 2294
Odp: Leonard Cohen - Tańcz mnie po miłości kres
« Odpowiedź #1 dnia: Luty 11, 2014, 12:03:02 »
Tańcz mnie po miłości kres, czyli Dance Me to the End Of Love w wykonaniu samego Leonarda Cohena


Offline Puella Clara

  • Moderator
  • *****
  • Wiadomości: 1376
Odp: Leonard Cohen - Tańcz mnie po miłości kres
« Odpowiedź #2 dnia: Luty 13, 2014, 21:56:45 »
Ta ballada Cohena jest przesycona cudnym klimatem i ma niezwykle oryginalny tekst :)
W tańcu można wyrazić wszystko!
Bardzo ciekawy obraz. Podoba mi się! :)

 


Prezentowane na stronie zewnętrzne materiały multimedialne nie są częścią naszego serwisu. Oprogramowanie Aeva oraz inne skrypty przetwarzają metodą framingu odnośniki internetowe do kanałów lub stron, na których są prezentowane te materiały. Nośniki i strumienie znajdują się na serwerach należących do właściwego nadawcy prezentującego publicznie treści multimedialne (np: YouTube). Wszelką odpowiedzialność za udostępnione treści ponoszą właściciele kont (kanałów), którzy je publicznie udostępniają ("wyświetlają"). Nasz serwis nie ma w tym żadnego udziału ani wpływu.