* Info

* Tematy

* Filmy

* Muzyka

* Kącik dla dzieci

* Kluby

* Informacje

Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio; contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur: tuque, Princeps militiae Caelestis, satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen.

Autor Wątek: Megamocny - Megamind (2010)  (Przeczytany 1105 razy)

Offline marylaossowska

  • Maryla
  • ******
  • Wiadomości: 2294
Megamocny - Megamind (2010)
« dnia: Marzec 02, 2014, 06:42:15 »

Megamocny (cały film)
_
Po unicestwieniu swojego jedynego wroga Metro Mena Megamocny tworzy jeszcze silniejszego przeciwnika, który wymyka mu się spod kontroli. (Do czasu powrotu filmu, wersja z napisami. Korekta US)
_

Reżyseria: Tom McGrath
Scenariusz: Alan J. Schoolcraft, Brent Simons

Obsada oryginalna:

Will Ferrell - Megamocny (głos)   
Brad Pitt - Metro Man (głos)   
Tina Fey - Roxanne Ritchi (głos)   
Jonah Hill   - Titan (głos)   
David Cross - Minion (głos)   
Justin Theroux - Ojciec Megamocnego (głos)   
Ben Stiller    - Bernard (głos)   
Jessica Schulte   - Mama Megamocnego (głos)

Wersja polska:
Opracowanie wersji polskiej - Start International Polska
Reżyseria: Anna Apostolakis-Gluzińska
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz

W wersji polskiej udział wzięli:
Tomasz Borkowski – Megamocny
Katarzyna Glinka – Roxanne
Marcin Dorociński – Metroman
Marcin Hycnar – Minion
Paweł Ciołkosz – Hall
Andrzej Chudy – Warden
Paweł Szczesny – Mayor
oraz
Leszek Zduń
Wojciech Chorąży
Beata Łuczak-Mastyna
Barbara Kałużna
Cezary Kwieciński
Beniamin Lewandowski
Miłosz Konkel
Ida Małachowska
Maciej Dybowski
Justyna Bojczuk
Robert Tondera
Paweł Niczewski
Klementyna Umer
Olga Zaręba
Tomasz Steciuk
Grzegorz Pawlak
Małgorzata Sadowska
Mikołaj Klimek
Anna Sztejner-Pierczyńska
Magdalena Nowakowska
i inni

 


Prezentowane na stronie zewnętrzne materiały multimedialne nie są częścią naszego serwisu. Oprogramowanie Aeva oraz inne skrypty przetwarzają metodą framingu odnośniki internetowe do kanałów lub stron, na których są prezentowane te materiały. Nośniki i strumienie znajdują się na serwerach należących do właściwego nadawcy prezentującego publicznie treści multimedialne (np: YouTube). Wszelką odpowiedzialność za udostępnione treści ponoszą właściciele kont (kanałów), którzy je publicznie udostępniają ("wyświetlają"). Nasz serwis nie ma w tym żadnego udziału ani wpływu.